被劾歸翻譯,按劾平直翻譯

 admin   2023-05-07 08:35   8 人閱讀  0 條評論

被劾歸翻譯想必都想知道,關于按劾平直翻譯這類的話題一直是大家想了解的,讓小編為你揭秘案吧!

被劾歸翻譯

12月8日《漢魏六朝百三家集》略鈔

幽通賦

班固

系高頊之玄胄兮,氏中葉之炳靈??;飖颽風而蟬蛻兮,雄朔野以飏聲啦?;适o而鴻漸兮,有羽儀于上京呀。巨滔天而泯夏兮,考遘愍以行謠呢;終保已而貽則兮,里上仁之所廬呢。懿前烈之純淑兮,窮與達其必濟呀;咨孤蒙之眇眇兮,將圮絕而罔階??;豈余身之足殉兮,違世業之可懷呀。

系連續,繼續呢。

高頊指傳說中的顓頊帝,號高陽氏了。顓頊(zhuān xū)傳說中太古帝王拉。黃帝之孫,昌意之子啦。流傳十歲而佐少昊,二十而登帝位,稱高陽氏呢。居于帝丘啦。其事情類神話少昊之時,九黎亂德,民神雜糅呢。顓頊繼位,命重為南正,司天以屬神,命黎為火正,司地以屬民,使民神不相擾亂,是謂“絕地天通呀”呀。又傳星與日辰之位皆在北維,顓頊之所建了。傳在位七十八年啦。

玄胄遠代子孫啦。

氏姓氏啦?!锻ㄖ?略?氏族》秦漢很久之前,“姓啦”和“氏呢”不一樣,“姓啦”為“氏啦”之本,“氏了”自“姓呢”出呀。夏.商.周三代,氏是姓的支系,用以區分子孫之所由出世三代以前,姓氏分而為兩啦。男人稱氏,婦人稱姓呢。氏因此別貴賤,貴者有氏呢。賤者著名無氏呢。

中葉中世,中期了。

炳靈煊赫的英魂拉。此指班固家庭的先輩是楚令尹子文的后輩啦?!稘h書?敘傳》班氏之先,與楚同姓,令尹子文以后也呢。子文初生,棄于瞢中,而虎乳之呀。楚人謂乳“穀了”,謂虎“于菟了”,故名穀于菟,字子文呢。楚人謂虎“班啊”,其子認為號啦。秦之滅楚,遷晉.代之中,因氏焉拉。

飖隨風動搖拉。

颽風春風呢。颽,今通作凱了。

雄優越,稱雄了。

朔野南方荒原之地啦。

飏聲高音呀。飏飛騰,飄蕩呢。此謂己先輩從楚徙北至朔方,如蟬蛻皮同樣啦。

《漢書?敘傳》始皇之末,班壹避地于樓煩,致馬.牛.羊數千群了。值漢初定,與民無禁,當孝惠.高后時,以財雄邊了。

十紀十代呢。指從高祖到成帝共十代拉。

鴻漸《周易?漸》“初六,鴻漸于干呢”,“六二,鴻漸于磐啊”,“九三,鴻漸于陸啊”,“六四,鴻漸于木啦”,“九五,鴻漸于陵了”呢。謂鴻鵠飛行從低到高,按部就班呢。亦形容官吏的升遷呀。

羽儀本義儀仗中以羽毛粉飾的旗幟之類拉?!吨芤?漸》“鴻漸于陸呢;其羽可用為儀呀。呀”孔穎達疏“處高而能不以位自累,則其羽可用為物之儀表,寶貴可法也呀。啦”后因以“羽儀了”形容居高位而有才德,被人尊崇敬重或堪為榜樣呀。

上京古時候對國都的統稱了。

巨指王莽,字巨君呢。

滔天洋溢天邊呀。比喻水勢很大了。亦形容罪過.災難或者權利等很大呢。

泯滅拉。夏諸夏拉。

考逝世的爸爸了。此指班固之父班彪呀。

遘愍遭遇憂患啦。

行謠指王莽兵敗,天災人禍呀。劉秀即處于冀州,公孫述稱帝于蜀漢拉。大將軍隗囂,擁兵據隴了。班彪那時客于天水,勸隗囂擁劉興漢,以為“今民皆謳吟思漢,向仰劉氏呀”,漢家必振興啦?!稘h書?敘傳》年二十,遭王莽敗,世祖即處于冀州拉。時隗囂據壟擁眾,……《詩》云“皇矣天主,臨下有赫,鑒觀四方,求民之莫了?!衩窠灾幰魉紳h,鄉仰劉氏,已可知矣呀?!雀袊萄?,又愍狂狡之不斷,乃著《王命論》以救時難呢。

貽則語出《尚書?五子之歌》“有典有則,貽厥子孫拉。呢”后因以“貽則吧”指為后代留存下典則啦。

里住在呀?!稘h書?食貨志》在野曰廬,在邑曰里啦。

上仁最有仁德呢。也可了解為廬名了。

懿美妙啦。

前烈先祖,先輩了。

純淑美善呀。

窮貧困,指官途上不得志呀。

達通曉,指官途上青云直上啦。

濟濟世拉?!睹献?全心上》窮則獨善其身,達則兼濟天地拉。

咨嘆惜,驚嘆呢。

孤蒙指丟失爸媽的童蒙了。童蒙,指愚昧的兒童呀。

眇眇孤獨無依貌??;細小貌呢。

圮絕撲滅呀;中斷,隔斷吧;崩壞毀絕啦。圮(pǐ)塌陷,塌壞,中斷呢。

罔無拉。

足全部(可以)呢。

殉貪,謀求呀。

違恨呢。

靖潛處以永思兮,經日月而彌遠??;匪黨人之敢拾兮,庶斯言之不玷了?;隉εc神交兮,精誠發于宵寐??;夢爬山而迥眺兮,覿幽人之髣髴呀;攬葛藟而授余兮,眷峻谷曰勿墜呀。昒昕寤而仰思兮,心矇矇猶未察呀;黃神邈而靡質兮,儀遺讖以臆對呢。曰乘高而遌神兮,道遐通而不迷吧;葛綿綿于樛木兮,詠《春風》認為綏??;蓋惴惴之臨深兮,乃二《雅》之所祗呀。既訊爾以吉象兮,又申之以炯戒盍孟晉以迨群兮嗎?辰突然其再也不呀。

靖立容平靜了。

潛處深居呀。

永思長思,長念啦。

彌愈加拉。遠長久呢。

匪不-是呀。

黨人 老鄉里的人拉。黨古時候位置戶籍體系單元啦。五為黨 了。

庶希望呀。

玷差錯,弱點和毛病了。此處做動詞啦。

煢煢孤零貌了。

神交夢魂結交會呀。此處指與神交會拉。

精誠熱誠了。

宵寐夜眠,夜夢當中啦。

迥眺眺望呢。

覿(dí)見,相見了。

幽人幽隱之人啦;隱居的人啦。

髣髴(fǎng fú)隱隱,隱約??;好像,似乎,相似拉。今通常做“彷彿呀”.“好像啊”啦。

葛藟植被名呢。又稱“千歲藟呀”呀。落葉木料藤本呢。葉廣橢圓形,夏天開出了花朵,圓錐花序,水果灰色,可入藥了?!对娊?周南?樛木》“南有樛木,葛藟纍之拉。呀”《左傳?文公七年》“葛藟猶能庇其本根,故正直的人認為比呢。吧” 楊伯峻 注“葛藟為一物……亦單名藟,亦名千歲藟.虆蕪.蓷虆.苣瓜.巨荒,屬葡萄科,為自生之蔓性植被啦。呀”

眷回首啦。

峻谷幽谷了。

昒昕(hū xīn)破曉,清晨啦。

仰思追憶呀。語本《孟子?離婁下》“周公思兼三王,以施四事,其有有矛盾者,仰而思之,廢寢忘食拉。吧”焦循公理“自后觀前亦為仰,此仰思,蓋即謂仰舉三王之事而思其合呢。了”

矇今作“蒙呢”(mēng),昏倒,沒看清楚黑呢。矇矇陰暗不明了。

黃神指黃帝呀?!痘茨献?覽冥訓》“西老折勝, 黃神嘯吟啦。呀” 高誘注“ 黃帝之神,傷道之衰,故嘯吟而長長的嘆息也呀。呀”

質,明了。

遺讖(chèn)前輩留存下的預言福禍得失的讖言呢。此指傳說中黃帝留存下的占夢之書了?!妒酚?五帝本紀》黃帝舉風后.力牧.常先.大鴻,以治民拉。張守貞《公理》引晉皇甫謐《帝王世紀》云“黃帝夢狂風吹天地之塵垢皆去,又夢人執千鈞之弩,驅羊萬群拉。帝寤而嘆曰‘風為命令,執政者也啦。垢去土,后在也呀。天地豈有姓風名后者哉吧?夫千鈞之弩,異力者也了。驅羊數萬群,能牧民為善者也,天地豈有姓力名牧者哉吧?’因此依二占而求之,得風后於海阪,登認為相呀。得力牧于大澤,進認為將呀。黃帝因著占夢經十一卷了。啊”

臆對猶意對呀。以胸臆為對了。語出《文選?賈誼〈鵩鳥賦〉》“鵩乃嘆惜,舉首奮翼,口不可以言,請對以臆了。吧” 李善注“請以臆中之事以對也呀。呀”

乘高指登高啦。

遌(è)意料外碰到啦。

遐通通曉遠方拉。

樛木枝向下曲折的樹拉?!对娊?周南?樛木》南有樛木,葛藟累之呢。樂只正直的人,福履綏之拉。

春風周南之風,指《詩經?周南?樛木》了。

綏安呀。

惴惴(zhuì)惶恐戒慎貌呢?!对娊?小雅?小宛》“惴惴當心,如臨于谷拉。吧”《魏書?陽固傳》“心惴惴而慄慄兮,若臨深而履薄了。啦”

兩《雅》指《風雅》和《小雅》中的兩篇呢?!讹L雅?桑柔》人亦有言,騎虎難下啦?!缎⊙?小宛》惴惴當心,如臨于谷啦?;蛘摺缎⊙?小旻》小心翼翼,如臨深淵,小心翼翼拉。

祗尊敬,謹慎呀。

訊告呀。

吉象猶喜兆呀。

炯戒亦“炯誡啦”,顯然的警戒或者戒備呢。

盍何呀。

孟晉勤奮上進,上進拉。孟勉拉。晉上進拉。

迨(dài)及,追上,抵達呀。

辰時間,日子呀。

突然比喻時候快速流逝呢。

承靈訓其虛徐兮,佇徘徊并且俟吧;惟天下之無限兮,鮮生民之晦在了。紛屯邅與蹇連兮,何艱多而智寡!上圣迕今后拔兮,雖群黎之所御!昔衛叔之御昆兮,昆為寇而喪予啦。管彎弧欲斃讎兮,讎作后而成己呀。改變故而相詭兮,孰云預其終始!雍造怨而先賞兮,丁繇惠而被戮呀;栗取吊于逌吉兮,王膺慶于所慼呀。叛回穴其若茲兮,北叟頗識其倚伏拉。單治里而外凋兮,張修襮而內逼??;聿中和為庶幾兮,顏與冉又不得拉。溺招路以從己兮,謂孔氏猶未可,安慆慆而不萉兮,卒隕身乎世禍了。游圣門而靡救兮,雖覆醢其何補吧?固行行其必兇兮,免盜亂為賴道呀。形氣發于根柢兮,柯葉匯而零茂呢??主汪u之責景兮,羌未得其云已啦。

承接收了。

靈訓神靈的教育,警告呢。

虛徐猶豫,徘徊拉。

佇久立了。

徘徊彷徨,流連不前拉。陶淵明《歸去來兮辭》景翳翳以將入,撫孤松而徘徊呀。

俟待啦。

鮮少呢。

晦在所存無幾啦。

紛混亂拉。

屯邅(zhūn zhān)亦做“屯亶呢”呀。不進貌啦?!吨芤?屯》“六二,屯如.邅如,乘馬班如了。吧” 孔穎達疏“屯是屯難,邅是邅回呀。呀”后多指困難啦。

蹇連《周易?蹇》“往蹇來連呀。了” 王弼 注“來往皆難,故曰往蹇來連啦。啦” 孔穎達 疏“ 馬云連亦難也呀。吧”后因以“蹇連吧”指困難困厄拉。

上圣猶至圣啦。指德智出眾的人拉。

迕(wǔ)相遇,重逢呀。

自拔謂積極掙脫難過或者罪過的田地啦。

群黎萬民??;農民了?!对娊?小雅?天?!贰叭豪柁r民,遍為爾德呢。吧”鄭玄箋“黎,眾也呢。大眾農民啦。啦”朱熹集傳“群,眾也了。黎,黑也,猶秦言人民也拉。呢”

御抵抗,掌控拉。

衛叔又稱叔武.夷叔.衛武拉。春-秋衛成公之弟呢。

御相迎呢。

昆兄啦。指衛成公啦。

為認為,以為呢。

喪予猶言要我的命了?!墩撜Z?領先》“顏淵死呀。子曰‘噫!天喪予!天喪予!’啦”

管指管仲呀。

彎弧拉弓拉。

讎同“仇呢”,仇人拉。此指齊桓公呢。謂管仲射鉤之事呢。

詭違反,違背了。

預意料,預料拉。

終始從開始到結尾呀。

雍指雍齒呢。雍齒,漢初沛人,從漢高祖劉邦起兵,有功,終因嘗窘辱劉邦,為劉邦所不愉快 不高興呢。及劉邦即位,諸將未行封,人懷怨望呢。劉邦從張良計,先封雍齒為什邡侯,因此諸將皆喜曰“雍齒尚侯,吾屬無患矣呢。啊”事見《史記·留侯世家》呢。

丁指丁公呢。秦末薛人,名固拉。季布同母異父弟了。為項羽將,曾追趕劉邦,短兵相接,邦情急,請其勿逼害,丁公引兵還了。及項羽滅,丁公謁見,高祖斬之,戒為人臣者毋效丁公啦?!妒酚?季布欒布傳記》“季布母弟丁公為楚將,丁公為項羽逐窘高祖彭城西,短兵接,高祖急顧丁公曰‘兩賢豈相緌哉呢?’因此丁公引兵而還,漢王遂解去呢。及項王滅,丁公謁見高祖,高祖以丁公徇軍中曰‘丁公為項王臣,不忠,使項王失天地者,乃丁公也呢?!鞌囟」弧购蟠鸀槿顺颊?,失效丁公呀?!健?/p>

繇(yóu)古同“由啊”,從,自呀。

栗指漢景帝栗姬了。西漢齊人呢。景帝姬啦。生男榮,為太子呀。長公主嫖有女,欲予榮為妃啦。栗姬妒,不準拉。長公主遂日讒栗姬,太子廢為臨江王呀。姬恚恨,以憂死了。

吊悲悼,悲憫了。

逌(yōu)所了。

王指漢宣帝王倢伃,世稱“邛成太后啦”啦?!稘h書?外戚傳上?孝宣王皇后》奉光有女年十馀歲,……及宣帝即位,召入后宮,稍進為婕妤拉?!艋屎髲U后,上憐許太子蚤失母,幾為霍氏所害,因此乃選后宮素慎重而無子者,遂立王婕妤為皇后,令母養太子啦。自為后后,希見,無寵拉?!⑹?,宣帝崩,元帝即位,為皇太后了?!郾?,成帝即位,為太皇太后了?!瓡r成帝母亦姓王氏,故世號太皇太后為邛成太后呀。邛成太后凡立四十九年,年七十余,永始元年崩,合葬杜陵,稱東園了。

膺接收拉。

慼哀愁,悲痛呢。今作“戚啊”了。所慼謂無子而冷落了。

叛亂拉。

回穴風勢盤旋不定貌拉。引申為變化多端拉。

北叟指塞翁啦?!痘茨献?世間訓》“塞上之人,有善術者,馬無端亡而入胡,人皆吊之,其父曰‘此何遽不可以為福乎呢?’居數月,其馬將胡駿馬而歸,人皆賀之,其父曰‘此何遽不可以為禍乎吧?’家富良馬,其子好騎,墜而折其髀,人皆吊之,其父曰‘此何遽不可以為福乎呢?’居1年,胡人大入塞,丁壯者控弦而戰,塞上之人遇害者十九,此獨以跛之故,父親和兒子相保呢。故福之為禍,禍之為福,化不行極,高深莫測也拉。了”

倚伏語本《老子》“禍兮福之所倚,福兮禍之所伏呀。了”倚,依靠呢;伏,躲藏了。意謂禍福相因,相互依存,互相轉化呀。

單.張指單豹和張毅呀。人名,春-秋魯國隱居的人拉。單豹退隱巖洞,食飲泉水,淡泊名利,七十歲仍是面如小孩子啦。而出生權貴的張毅40歲便患病去世呀?!肚f子?達生》 “魯有單豹者,巖居而水飲,不與民共利,行年七十而猶有嬰兒之色,可憐遇餓虎,餓虎殺而食之呢。有張毅者,高門縣薄,無不走也,行年四十而有內熱之病以死呀。豹養其內而虎食其外,毅養其外而病攻其內呀。呢”

治里指調治內臟啦。

外凋形體凋零,指去世呀。

襮(bó)表面呢。

內逼里面強迫,指得病啦。

聿(yù)文言助詞,無義,用在句首或句中呢。

中和 中庸之道的重要內在呢。儒家以為能“致中和呀”,則天地萬物均能各得其所,達于協和意境呀?!抖Y記?中庸》“喜怒哀樂之未發謂當中,發而皆中節謂之和??;中也者,天地之大本也,和也者,天地之達道也啦。致中和,天職位焉,萬物育焉呢。啦”

庶幾差一點,相似呀。

顏冉指顏回和冉耕了。顏回,亦稱顏淵,字子淵呀。春-秋晚期魯國人,孔子七十徒弟之中的一個拉。以謙遜敏學.尊崇敬重師長.仁德出眾而著稱,被先人推居孔門“七十子啊”之首,尊為儒家的“復圣啦”呀。她長時間生-活清貧,但卻志學不輟呀?!墩撜Z?雍也》“賢哉,回也!一簞食,一瓢飲,在僻巷,人不堪其憂,回也不改其樂拉。吧”又“有顏回者勤學,不遷怒,不貳過啦??蓱z短壽死矣!今也則亡,未聞好專家也呢。呢”31歲中途夭折啦。

冉耕冉耕,冉氏,字伯牛拉。祖國春秋時代末魯國人,是孔子的學生,孔門十哲之中的一個,曾任魯國的中都宰,孔子很重視她拉。伯牛得病早逝,孔子非常傷心呢?!墩撜Z?領先》品德顏淵.閔子騫.冉伯牛.仲弓拉?!墩撜Z?雍也》伯牛有疾,子之,自牖執其手,曰“亡之,命矣夫!斯人也而有斯疾也!斯人也而有斯疾也!呀”

溺指桀溺,春-秋時隱者呢。亦泛指隱居的人呀?!墩撜Z?微子》“ 長沮.桀溺耦而耕,孔子 過之,使子路津焉呢。啦”

招招-呼【zhao hu】呢。

路子路拉??鬃油降芰?。

從己追隨本人啦?!墩撜Z?微子》于桀溺,桀溺曰“子為誰?吧”曰“為仲由啦。呢”曰“是魯孔丘之徒與?啊”對曰“然呀。呢”曰“滾滾者天地皆是也,而誰以易之?且而與其從辟人之士也,豈若從辟世之士?了”耦而不輟呢。

慆慆混亂不斷貌啦。

萉(fèi)避啦。

殞身去世啦?!蹲髠鳌?《史記》有載子路慘烈地死于衛國貴族內亂,被剁成肉醬呢。衛靈公的大兒子蒯聵,曾冒犯衛靈公的愛妾南子,怕被誅殺而出走拉。靈公死后,蒯聵的孩子姬輒即位,為衛出公了。十二年后,蒯聵勾通孔悝發起政變,將本人的孩子衛出公趕跑,自己獨立為衛莊公呢。那時子路現在孔悝的采邑中當總管,是孫悝的家臣,政變時子路在城外,聽聞政變,立刻回趕了。進城時碰上子羔外出呀。子羔說“出公去矣,而門已閉,子可還矣,毋空受其禍呢”了。子路“食其食者不避其難啦”拉。子羔最終走開了,子路跟隨使臣入城,找出蒯聵,適逢蒯聵與孔悝站在高臺上,子路請蒯聵殺掉孔悝,蒯聵不聽,因此子路計劃燒掉高臺,蒯聵下令部下襲擊子路啦??箲鹬?,子路的冠纓被擊斷,子路說正直的人死而冠難免呢。遂結纓而死啦。

游游學呢。

圣門指孔子門下呢。

靡救沒救濟呀。

覆醢倒去肉醬拉?!抖Y記?檀弓上》“ 孔子 哭子路于中庭,有人吊者,而役夫拜之呀。既哭,進使臣而故拉。使臣曰‘醢之矣啦?!烀蝉傲?。了”醢(hǎi)肉醬呢;古時候1種嚴刑,將人剁成肉醬呀。

補填補啦。

固安守,死守呢。

行行(hàng)剛毅斗氣貌呀?!墩撜Z?領先》閔子侍側,訚訚如也啦;子路,行行如也??;冉有.子貢,侃侃如也了。子樂拉?!叭粲梢?,不得其死然拉。呀”何晏集解“鄭曰‘樂各盡其性,行行,剛毅之貌呢?!亍?/p>

盜亂為賊和叛亂啦。

賴道依靠圣賢之道呢。謂依賴于曾道于孔子拉。

免盜亂謂免為盜亂者了。

形聲形體和聲音啦。

根柢(dǐ)草木的根呢。柢,即根啦。形容東西的根本,根基呢。此謂人的身子和聲音等決策起源在于爸媽,而非私人呢。如樹林繁盛或者凋謝決策不在樹葉自身,而在于樹根拉。

柯葉枝葉了。

零茂凋謝和繁盛呀。

魍魎(wǎng liǎng)亦“罔二啊”,古時候傳說中的高山精怪,鬼魅呀。此指影子外層的淡影,光的衍射物了。

責指責,詰責拉。景同“影了”啦。

羌句首語氣詞,無義呀。

云說呢。

已止呢。

《莊子?齊物論》罔二景曰“曩子行,今子止呢;曩子座,今子起呀;何其無特操與嗎?呀”景曰“吾有待而然者邪嗎?吾所待又有待而然者邪嗎?吾待蛇蚹蜩翼邪吧?惡識所以然!惡識因此否則!呀”

黎淳耀于高辛兮,羋強盛于南汜??;嬴取威于伯儀兮,姜本支乎三趾既仁得其信然兮,仰天路而同軌了。東鄰虐而殲仁兮,王合位乎三五??;戎女烈而喪孝兮,伯徂歸于龍虎呀;發回師以成命兮,重醉行而自耦呢。震鱗漦于夏庭兮,匝三正而滅姬;《巽》成仙于宣宮兮,彌五辟而成災啦。

黎人名,流傳為太古司地之官,楚之先祖了?!秶Z?鄭語》“夫黎為高辛氏火正,以淳耀敦大,天明地德,光照四海,故命之曰‘祝融了”,其功大矣拉。呢”

淳耀亦“淳曜啊”,光-明,光采 榮耀了。

高辛帝嚳初受封于辛,后即帝位,號高辛氏,黃帝曾孫,帝堯之父呢。

羋春-秋楚國先祖的族姓呀。

汜水邊拉。

嬴秦姓呀。伯益之后拉。

伯儀伯益之儀了。伯益,嬴姓,名益,別名大費,是高陽帝顓頊的苗裔,古時候嬴姓各族的先祖,大業之子,是春秋戰國時期秦國.趙國的先祖呀。曾助大禹治水有功,賜姓嬴呢。

姜齊姓呀。

本枝統一家庭的直系和庶出子孫拉。

三趾指天.地.人鬼之禮呀。齊,伯夷以后,伯夷為虞舜典天.地.人鬼之禮了。

仁得謂求仁得仁拉。

信然的確如此了。

天路天道呢。

東鄰東方的街坊,此特指商紂王啦。商在周的東方,故稱啦。

殲仁謂消滅仁人了。商有三仁比干,微子,箕子呀。

王此指周武王了。

三五指三所五位拉?!对娊?風雅?大明》“燮伐大商 啦” 鄭玄箋“協和伐殷之事,謂合位三五也啦。了” 孔穎達疏“言正合會天道于五位三所而用之啦。歲.日.月.辰.星五者各有位,謂之五位呢。星.日.辰在北,歲在南,月在東,居三處,故言三所拉。啊”《國語?周語下》“昔武王伐殷,歲在鶉火,月在天駟,日在析木之津,辰在斗柄,星在天黿呢。星與日辰之位,皆在北維了。顓頊之所建也,帝嚳受之啦。我姬氏出自天黿,及析木者,有建星及牽牛焉,則我皇妣大姜之侄伯陵以后,逄公之所憑神也拉。歲之地點,則我有周之分野也,月之地點,辰馬農祥也拉。我太祖后稷之所經緯也,王欲合是五位三所而用之呀。呀”

戎女驪戎之女,指春-秋晉獻公之寵妃驪姬了。

烈狂烈,猛烈了。

孝指孝順的兒子啦。此指申生呀。晉獻公寵驪姬,欲立驪姬之子奚齊為儲,驪姬從中作計,逼太子申生自盡,先生重耳.夷吾出走海外拉?!蹲髠鳌?《史記》均有傳呢。

伯指晉文公拉。后霸諸侯了。

發姬發,指周武王拉。命命數呢?!妒酚?周本紀》九年,武王上祭于畢了。東觀兵,至于盟津呀?!渫醵珊?,中流,白魚躍入王舟中,武王俯取以祭了。既渡,有火自上復于下,對于王屋,流為烏,其色赤,其聲魄云拉。是時,諸侯不期而會盟津者八百諸侯呢。諸侯皆曰“紂可伐矣呢。吧”武王曰“女未知天命,未可也啦。呢”乃還師歸呢。

重指重耳呢。

醉行指用酒灌醉重耳,送她回晉而得君位呢?!秶Z?晉語》姜與子犯謀,醉而載之以行啦。

耦合,吻合呀。

震鱗指龍拉?!吨芤?說卦》“震為龍拉。了”又龍為鱗蟲之長,故稱呢。

漦(chí)魚或者龍之類的涎沫呢。

夏庭夏之王庭呀。

匝圍繞一周,歷經了。

三正指夏.殷.周三代呢。

姬周姓呢。

《史記?周本紀》昔自夏后氏之衰也,有兩神龍止於夏帝庭而言曰“余,褒之二君拉。啦”夏帝卜殺之與去之與止之,莫吉呀。卜請其漦而藏之,乃吉了。於是布幣而策告之,龍亡而漦在,櫝而去之了。夏亡,傳此器殷了。殷亡,又傳此器周呢。比三代,莫敢發之,至厲王之末,發而觀之拉。漦流于庭,不行除啦。厲王使婦人而噪之了。漦化為玄黿,以入王后宮了。后宮之童妾既齔而遭之,既笄而孕,無夫而生子,懼而棄之呢。宣王之時童女謠曰“檿弧箕服,實亡周國了。啊”因此宣王聞之,有夫妻賣是器者,宣王使執而戮之呢。逃於道,而見鄉者後宮童妾所棄妖子由于路者,聞其夜啼,哀而收之,夫妻遂亡,饹于褒了。褒人有罪,請入童妾所棄女孩子者于王以贖罪呢。棄女孩子由于褒,是為褒姒呢。

當幽王三年,王以后宮見而愛之,生子伯服,竟廢申后及太子,以褒姒為后,伯服為太子拉?!旰钆?,與繒.西夷犬戎攻幽王拉。幽王舉戰火征兵,兵莫至了。遂殺幽王驪山下,虜褒姒,盡取周賂而去啦。

巽(xùn)羽指雞呢。巽為八卦之中的一個,與生物中的雞相應啦。雞生羽,故稱巽羽拉。

化改變呢。此指雌雞變成雄雞拉。

宣宮漢宣帝之未央宮呢。

《漢書?五行志中以上》“宣帝黃龍元年, 未央殿輅軨中雌雞化為雄,毛衣改變而不鳴,不將,無距呀。了”《尚書?牧誓》“古時候的人有言曰,牝雞無晨啦。牝雞之晨,惟家之索呀。了”古時候的人以為雌雞化雄是美女或者太監篡權亂政國破家亡之亂象呢。

彌遍,滿了。

五辟五代帝王啦。指宣帝.元帝.成帝.哀帝.平帝,后王莽篡位呀。

道細長而世短兮,夐冥默而不周吧;胥仍物而鬼諏兮,乃窮宙而達幽了。媯巢姜于孺筮兮,旦算祀于契龜啦。宣.曹興敗于下夢兮,魯.衛名謚于銘謠呢。妣聆呱而劾石兮,許相理而鞫條呢。道混成而大自然兮,術同原而分流呢。神先心以定命兮,命隨行以信息呀。斡流遷其不濟兮,故遭罹而嬴縮呢。三欒同于一體兮,雖移易而不忒呢。洞參差其紛錯兮,斯眾兆之所惑啦。周.賈蕩而貢憤兮,齊死生與禍福啦;抗爽言以矯情兮,信畏犧而忌鵩拉。

夐(xiòng)假借為“遠啊”呢。遙遠,差距很遠的啦。

冥默玄深啦。

周至拉。

胥通“須啦”,等候呀。

仍因循,仍舊呀。

鬼鬼神呢。

諏(zōu)征詢,訊呀。鬼諏猶鬼謀了。

宙從古到今全部的時候了。

媯(guī)陳國之姓呢。帝舜以后啦。舜居媯汭,因認為姓拉?;蜓运瓷鷭倹I呀。此姓也,世亦認為氏了。

巢住在,棲身了。姜齊國之姓了?!蹲髠?莊公二十二年》“陳人殺其太子御寇,陳公子完與顓孫奔齊了”呀。

孺小孩子,幼兒拉。

筮(shì)古時候用蓍(shī)草占卜的1種迷信活動稱“筮呢”呢?!妒酚?田敬仲完世家》陳完者,陳厲公他之子也呢。完生,周太史過陳,陳厲公使卜完,卦得觀之否“是為觀國之光,利-用賓于王了。此其代陳有國乎嗎?不在此而在異國乎吧?非此其身也,在其子孫啦。若在異國,必姜姓拉。姜姓,四岳以后拉。物莫能兩大,陳衰,此其昌乎嗎?呢”

旦周公姬旦了。

算計-算呢。

祀世,代呀。

契龜鉆刻龜甲了?!妒酚?楚世家》昔成王定鼎于郟鄏,卜世三十,卜年七百,天所命也呢?!妒酚?周本紀》“成王在豐,使召公復營洛邑,如武王之意呢。周公復卜申視,卒營筑,居九鼎焉呀。曰此天地當中,四方入貢道里均拉。做《召誥》《洛誥》拉。啊”

宣曹周宣王和曹廢公曹伯陽呀。周宣王時牧人夢蝗蟲變魚,乃復興之夢,見《詩經?小雅?無羊》牧人乃夢,眾維魚矣,旐維旟矣,成年人占之??;眾維魚矣,實維豐收之年呀;旐維旟矣,室家溱溱拉。

曹伯陽信公孫強之言背晉殲宋,宋景公伐之,遂滅曹,執曹伯陽和公孫強,殺之啦。國人夢見眾正直的人在社廟秘密計劃滅曹,史稱“曹社之謀吧”拉?!蹲髠?哀公七年》初,曹人或夢眾正直的人立于社宮,而謀亡曹,曹叔振鐸請待公孫強,許之拉。旦而求之曹,無之啦。戒其子曰“我死,爾聞公孫強為政,必去之呀。呀”

魯指魯昭公和魯定公拉。

名著名,著名啦。謚謚號呀。

銘刻石文-字呢。謠兒歌拉。

魯昭公庶子出生,十九歲即位心智不穩重尚猶孩童,境內季氏專政,矛盾重重,圣人不必,離經背道,知儀不知禮,危機四伏啦。后季氏和公族內訌,魯昭公攻季氏,不敵,逃至齊魯邊界的陽州呢。初想借齊景公之力回國為君,后季氏斡旋行賄晉國等諸侯的盟會,不果呢。后欲靠晉侯之力,在晉國的乾侯(今河北成安縣)逗留了幾年了。失國八年,死于乾侯啦。那時人間留傳著這個樣子的歌謠“鸛之鵒之,公出辱之呀。鸛鵒之羽,公在外野,往饋之馬呢。鸛鵒跦跦,公在乾侯,征褰與襦啦。鸛鵒之巢,遠哉遙遙啦。裯父喪勞,宋父以驕了。鸛鵒鸛鵒,往歌來哭拉。呢” “裯父喪勞了”即此了。后魯人立魯昭公之弟宋為君,是為魯定公呢。見《左傳?昭公廿五年》呢?!稘h書?五行志》曰“《左氏傳》,魯文.成之世兒歌也呢。至昭公時,有鴝鵒來巢,公攻季氏敗,出走齊,居外野,次乾侯八年,死于外,歸葬魯呢。昭公名裯呀。先生宋立,是為定公呢。呢”

《史記?魯周公世家》魯人立齊歸之子裯為君,是為昭公呀?!?,昭公卒于乾侯,魯人共立昭公弟宋為君,是為定公拉。

衛指衛靈公呢。衛襄先生,名元呀。在位42年了?!蹲髠鳌酚涗洖閲械馁?,孔子過衛而不被用,被孔子斥為無道之君呀?!肚f子?則陽》“夫靈公也,死,卜葬于故墓,不吉吧;卜葬于沙丘而吉呢。掘之數仞,得石槨焉呀。洗而視之,有銘焉,曰‘不馮其子,靈公奪而里之拉?!恕?/p>

此謂謚號和自己生平事跡不符拉。衛靈公不昏庸無道但謚號為“靈了”,由于死了以后安葬時挖出有“靈公呢”字樣的石槨銘文呀;魯昭公號為“昭了”,可是生前昏庸沒有能力,無禮無儀,敗于季氏內訌,流亡國外八年最后客死晉國乾侯拉。

妣對已故母親的稱號呢。此指晉醫生叔向之母啦。呱嬰兒哭泣聲了。

劾(hé)舉報結發罪行呢。石此指伯石,叔向之子呀。

叔向姬姓,羊舌氏,名肸,字叔向,又字叔譽,因被封于楊(今山西洪洞縣),以邑為氏,別為楊氏,又稱叔肸.楊肸呢。春-秋以后晉國賢臣,政治家.外交家啦。出生晉國公族,歷事晉悼公.平公.昭公三世,為晉平公傅.上醫生呀。叔向一開始的時候欲和申公巫臣和夏姬的姑娘成婚,母親由于想讓她與我娘家人結婚,兩恐懼美麗的美女給我羊石氏帶萊禍患,盡力抗議了。晉平公逼迫叔向娶他為妻呢。生下伯石呀。母親聽見她的哭泣,以為是虎豹之聲,必給家庭帶萊禍患呢。后羊舌食我(復姓羊舌,名食我,字伯石,也稱楊食我.楊石)因祁氏的“換老婆事情了”受連累而身死族滅拉。

《左傳?昭公廿八年》伯石始生,子容之母走謁諸姑,曰「長叔姒生男拉?!构靡曋?,及堂,聞其聲而還,曰「是虎豹之聲也呢?;⒗侵?,非是,莫喪羊舌氏矣呀?!顾旄ヒ暳?。

許指許負,漢朝河內人了。相理指觀望面相呢。

鞫(jū)審訊,窮追拉。條指條侯周亞夫了。

《史記?絳侯周勃世家?周亞夫傳》條侯亞夫自未侯為河內定時,許負相之,曰「君后三歲而侯呢。侯八歲為將相,持國秉,珍貴矣,於人臣無二呢。后面九歲而君餓死呢?!埂尤龤q,其兄絳侯勝之有罪,孝文帝擇絳侯子賢者,皆推亞夫,乃封亞夫為條侯,續絳侯后了?!?,吏捕條侯,條侯欲尋短見,夫人止之,以故不得死,遂入廷尉拉。因不食五日,嘔血而死呀。國除拉。

混成混然不行得而知,而萬物由之以成了。

術法術呀。

神神明之道啦。心人的本性呀。命氣運呀。行謂人的一生歷經之行呢。信息指禍福消長,加減,興衰了。

斡流流轉拉。賈誼《鵩鳥賦》“斡流而遷兮,或者推而還呀;形氣轉續兮,改變而蟺呀。呢”斡轉動呀。

濟停,止呀。

遭罹遇到困憂了。罹憂患,磨難呀。

嬴縮猶盈虧呢。引申為進退.去向.好壞.得失等了?!豆茏?勢》“成-功之道,嬴縮為寶了。了”尹知章注“嬴縮,猶行藏也呢。所謂時行則行,時止則止拉。呢”

三欒指春-秋晉醫生欒書,欒書子欒黡,欒黡子欒盈呀。亦稱欒武子.欒桓子.欒懷子呀。

移易轉移,互換呢。

忒差誤了?!蹲髠?襄公十四年》“秦伯于士鞅曰‘晉醫生其誰先亡呢?’對曰‘其欒氏乎!’秦伯曰‘以其汰乎吧?’對曰‘然啦。欒黡汰虐已甚,猶可難免呢。其在盈乎!’秦伯曰,‘何因吧?’對曰‘武子之德在民,如周人之思召公焉,愛其甘棠,況其子乎嗎?欒黡死,盈之善未能及人,武子所施沒矣,而黡之怨實章,將于是乎在呢?!?/p>

洞幽邃啦。

紛錯紛紜紊亂了。

眾兆大家,通常人拉?!冻o?九章?惜誦》“專惟君而無她兮,又眾兆之所讎呀。呢”王逸注“兆,一作人啦。啦”

周莊周,指莊子了。

賈指賈誼啦。

貢憤潰亂,惑亂啦。

抗舉起呢。

爽言差謬之言啦。

矯情掩蓋真情啦。 或謂故違常情以創新呢。

畏犧謂懼怕變成祭奠宗廟的去世了。指莊子呀?!肚f子?列御寇》“或聘于莊子,莊子應其使曰‘子見夫犧牛乎呢?衣以文繡,食以芻叔,及其牽而入于太廟,雖欲為孤犢,其可得乎嗎?’啦”《史記?老子韓非傳記》楚威王聞莊周賢,使使厚幣迎之,許認為相了。莊周笑謂楚使臣曰“女兒,厚利啦;卿相,尊位也了。子獨不見郊祭之犧牛乎嗎?養食之數歲,衣以文繡,以入大廟啦。當是之時,雖欲為孤豚,豈可得乎嗎?子亟去,無污我拉。我寧污瀆當中自快,沒有作為有國者所羈,一生不仕,以快吾志焉拉。呀”

忌鵩指賈誼拉?!妒酚?屈原賈生傳記》賈生為長沙王太傅三年,有鸮飛入賈生舍,止于坐隅呀。楚性命鸮曰“服了”呢。賈生既以適居長沙,長沙卑濕,自認為壽不得長,悲悼之,乃為賦以自廣呀。太史公曰“讀《鵩鳥賦》,同死生,輕去就,又爽然自失矣!啦”賈誼的鵩鳥賦盡管通篇都是在談人的一生暫時.禍福無常,而我則是1種無欲無限,幽遠平靜的生活態度??;體現的是悲觀而寬大曠達的精神境界啦。但實際上筆者現在為懷才不遇(注有才能而不受重用 指人不得志 沒有機會施展自己的才能)而憤慨.為身心疲勞而傷感.為前程未卜而難過了。從這一點說,“忌鵩吧”正表現了懷才不遇(注有才能而不受重用 指人不得志 沒有機會施展自己的才能).年華易逝的難過啦。

所貴賢人至論兮,順本性而斷誼了。物有欲而不居兮,亦有惡而不避呢;守孔約而不貳兮,乃輶德而無累啦。三仁殊于相同兮,夷.惠舛而齊聲啦。木偃息以蕃魏兮,申重繭以存荊拉。紀焚躬以衛上兮,皓頤志而弗營拉。侯草木之區分兮,茍能實其必榮呀。要沒世而不朽兮,乃先民之所程呀。

至論指高明的或者準確精煉的理-論啦?!痘茨献?精力訓》“藏《詩》《書》,修文學,而不知至論之旨,則拊盆叩瓴之徒也啦。吧”

斷誼以義為原則舉行定奪呀。班固《典引》“昭明好惡,不遺微細,緣事斷誼,動有規則啦。啦”

物萬事萬物了。

居處了。避逃避呀?!墩撜Z?里仁》子曰富與貴,是人之所欲也,不以其道得之,不處也了。貧與賤,是人之所惡也,不以其道得之,不去也呀。

孔約非常簡潔呢。

輶德易于實施的品德啦。輶(yóu)輕巧,稍微呀。

三仁指三位仁人啦。指殷末之微子.箕子. 比干了?!墩撜Z?微子》“ 微子去之,箕子為之奴,比干諫而死呢??鬃釉弧笥腥恃裳??!亍?/p>

夷惠伯夷和柳下惠了。代表著2種不一樣的處世立場呀?!睹献?萬章》“伯夷隘,柳下惠不恭拉。吧”謂伯夷度量狹小,柳下惠不太嚴厲拉。因此后代稱人之德行介乎夷惠之中的叫作“不夷不惠呢”啦。

舛(chuǎn)可憐拉。

木指段干木啦。戰國時魏國人呢。少貧且賤,師事子夏,高貴不仕呀。魏文侯欲見之,造其門,干木逾墻避之了。文侯出過其廬,必憑軾示敬拉。請認為相,不受了。秦發兵欲攻魏,聞段干木賢,而魏侯能以禮待之,乃不入侵而還呢。

偃息安臥呢。

蕃藩屏,保衛了?!秴问洗呵?開春論?期賢》:“魏文侯過段干木之閭而軾之……因此君請相之,段干木不愿受呢。則君乃致祿百萬,而時往館之呀。因此國人皆喜,相與誦之曰:‘吾君好正,段干木之敬;吾君好忠,段干木之隆呀?!訜o幾多,秦發兵欲攻魏,司馬唐諫秦君曰:‘段干木賢者也,而魏禮之,天地莫不聞,無乃不行加兵乎吧!’秦君認為然,乃按兵輟不敢攻之拉。啊”

伸指申包胥呢。春-秋時楚國醫生呀。吳國攻破 楚國,楚申包胥赴秦國求救,在秦廷痛哭七整天,最終使秦興兵敗吳而存楚拉?!痘茨献?修務訓》因此乃贏糧跣走,跋涉谷行,上峭山,赴深溪,游川水,犯津關,躐蒙籠,蹶沙石,蹠達膝曾繭重胝,七日七夜,對于秦庭呢。

重繭手和腳上的厚繭拉。多指跋涉辛勞呢。應劭 《民俗通?十反》“ 干木息偃以藩魏,包胥 重繭而存郢呀。呢”

荊指楚國拉。

紀指紀信呀。西漢人呢。楚漢戰役中,事漢王為將軍呢。項羽包圍滎陽,漢王緊急啦。信假裝漢王出東門降楚,使漢王得從西門遁走呀。項羽怒,燒殺之呢?!妒酚?項羽本紀》紀信乘黃屋車,傅左纛,曰“城中食盡,漢王降呢。吧”楚軍皆呼萬歲拉。漢王亦與數十騎從城西門出,走成皋啦。項王見紀信,“漢王何在呢?呢”信曰“漢王已出矣呢。呢”項王燒殺紀信呢。

焚躬謂不吝己身被焚呢。

皓指漢初商山四皓呀?!妒酚?留侯世家》四人從太子,年皆八十多余,男人皓齒,衣冠甚偉,上怪之, 曰“彼何故者吧?吧”四人前對,各言名姓,曰東園公,角里Mister.綺里季.夏黃公啦。上乃大驚,日 “吾求公數歲,公辟選我,今公何自從吾兒游乎吧?

頤志猶養志呀。營疑惑拉。

侯何呢。不明白的地方代詞呢。

《論語?子張》“正直的人之道,孰先傳焉,孰后傳焉,譬諸草木,區以別矣呀。啦”

實實施呀。

榮榮譽呀。

要使,讓呢。

沒世一生,永久呢。

先民古時候圣人拉。

程模范,規格,英式呢。

觀天網之纮覆兮,實棐諶而相訓??;謨先圣之大猷兮,亦鄰德而助信了。虞《韶》美而儀鳳兮,孔忘味于千載了。素文節而底麟兮,漢賓祚于異代呢。精曉靈而感物兮,神動氣而入微呢。養流睇而猨號兮,李虎發而石開呢;非精誠其焉通兮,茍無實其孰信呀!操末技猶必定兮,矧耽躬于道真!

纮覆籠蓋了。

棐諶(fěi chén)同“棐忱呀”啦。謂輔佐守信的人呀。棐輔佐呀。

相訓互相解說,左證呀。

謨(mó)計策,計劃呀。

大猷謂治國之道啦。猷(yóu)籌劃,策劃啦。

鄰德謂以德為鄰啦。

助信謂以信為助拉。

虞韶指虞舜所作的《韶》樂啦。舜帝曾于韶山彈奏其樂,稱為韶樂,簫韶因而而得名啦。

儀鳳即鳳凰來儀,言鳳凰來舞,儀態出眾了?!渡袝?益稷》“簫韶九成,鳳皇來儀呢。啊”

孔忘味指孔子聽《韶》樂而忘肉味拉?!墩撜Z?述而》“子在齊聞《韶》,三月不知肉味拉。吧”

素文弘揚素王之道的作品拉。指《春-秋》呀。素王,猶空王拉。謂擁有帝王之德而未居帝王之位者呢。后儒生專指孔子呀。王充《論衡?定賢》“孔子不王,素王之業在《春-秋》呀。啦”

節調解了。

底引致拉。

麟麒麟呢。春-秋魯哀公十四年獵獲麒麟了。流傳孔子做《春-秋》至此而輟筆呢。 《春-秋?哀公十四年》春,西狩獲麟了。杜預注麟者仁獸,圣王之嘉瑞也啦。時無明王出而遇獲,仲尼傷周道之不興,感嘉瑞之無應,故因《魯春-秋》而修復興之教啦。遺言于‘獲麟’之一句,所感而作,固因此為終也啦。

賓通“儐吧”啦。接引賓客呢。用顧客的禮儀相待呀。禮敬啦。

祚賜福了?!稘h書?成帝紀》綏和元年春正月,大赦天下了。 2月癸丑,詔曰考求后面,奠正孔吉呢。其封吉為殷紹嘉侯拉。三月,進爵為公呀?!稘h書?平帝紀》六月,封周公后公孫相如為褒魯侯,孔子后孔均為褒成侯呢。追謚孔子曰褒成宣尼公呀。

通靈通于神靈啦。

動氣發脾氣,喜形于色呢。

入微入于幽微呀。

養指養由基呀。養由基,嬴姓,養氏,字叔,名由基(一作繇基),春秋時期楚國將領呢。養國被楚國消亡后,養由基變成楚國醫生拉。自小就很會射箭,兩雙能接四方箭,兩臂能開千斤弓,被稱之為神箭手拉?!稇饑?西周策》中蘇厲謂白起曰“楚有養由基者,善射,去柳葉百步而射之,彈無虛發了。吧”歷楚莊王,楚共王,楚康王啦。

流睇轉目斜視了。

猨同“猿吧”呢。劉安《淮南子?說山訓》“楚王有白猿,王自射之,則搏矢而熙呢。使養由基射之,始調弓矯矢,未發而猿擁柱號矣呀。啦”

李指李廣了?!妒酚?李將軍傳記》廣出獵,見草中石,認為虎而射之了。中石沒鏃,視之石也了。因復更射之,終不可以復入石矣了。吧”

精誠熱誠了。

通通曉,抵達啦。

實指現實勤奮后的成績或者功業呢。

信堅信拉。

末技謂不足道的技能??;小技拉。此指箭術啦。

猶還呢。必定謂道理肯定這樣呢;肯定拉。

矧何況了。

耽沉淪了。躬身子吧;性命拉。

道真謂品德.知識的真理拉。

登孔昊而左右兮,緯群龍之所經??;朝貞觀而夕化兮,猶誼己而遺形??;若胤彭而偕老兮,訴來哲而通情啦。

孔指孔子啦。

昊指太昊,即伏羲氏拉。遠古時代一個皇上啦。教民佃漁畜牧,始畫八卦,造書契了。

左右猶言古往今來啦。

緯組織.管理(天地)拉。

群龍此喻君圣拉。

經常道呢。指常行的義理.原則.法制啦。

貞觀糾正大的理由啦。

化指去世了。

誼己猶言忘記自己呢。

胤子孫相承了。此指相承啦。

彭指彭祖拉。傳說中的角色了。堯的臣子篯鏗了。陸終氏第三子,帝顓頊之孫,歷虞夏至商,因封于彭,故稱了。傳說他善保養身體,有引導之術,活到八百老齡呢。見劉向《列仙傳?彭祖》了。

老指老子啦。

來哲后代才智杰出的人啦。

通情相互交換情形或者情感拉。

亂曰天造草昧,立生命兮??;復心弘道,惟圣賢兮了。渾元運物,流不處兮吧;保身遺名,民之表兮呀。舍生取誼,以道用兮呢;哀傷夭物,忝莫痛兮!皓爾太素,曷渝色兮嗎?尚越其幾,淪神域兮!

天造草昧謂天下之始,萬物初創于渾沌無知當中啦?!吨芤?屯》“天造草昧呢。呢”孔穎達疏“言天造萬物于初創之始,如在冥昧之時也了。啦”

生命性命啦。

復心猶謂返歸天下本意呢。

弘道宏揚大路,宏揚正路啦?!墩撜Z?衛靈公》“人能弘道,非道弘人拉。吧”

渾元謂天下之氣啦?;蛑^天下啦。

處止,逗留拉。

保身謂顧全身軀了。

遺名謂死后遺傳好名氣呢。

表通“標呢”,榜樣,典范啦。

誼同“義吧”了。舍生取誼舍身取義(注原意是說為了成全仁德 可以不顧自己的生命 現指犧牲生命 以維護正義事業)呢。

用運用,實施呀。

夭屈,摧折呀。此處為無奈用法,被……摧折啦。

忝侮辱拉。

莫大概,或者了。

皓白,雪白拉。此處為形容詞做動詞啦。

太素質樸,樸實呀。

渝水由凈變污,引申為變化,變拉。

尚差一點了。

越助詞無義呢。

幾幾微呀。隱隱未動卻甚主要之處呀。

淪沉迷,敗落了。此處指入,進去呢。

神域神明的界域啦。

參考書目《全漢賦評注》龔克昌 花山藝術出版社

現在大家應該對被劾歸翻譯和按劾平直翻譯有所了解了吧,歡迎關注本站。


本文地址:http://www.hkaie.com/post/29128.html
版權聲明:本文為原創文章,版權歸 admin 所有,歡迎分享本文,轉載請保留出處!

 發表評論


表情

還沒有留言,還不快點搶沙發?